14 de diciembre de 2012

EL CASO TRAVIS WALTON


CONTROVERTIDO PERO PERMANECE

El caso Walton provocó un gran auge en los entusiastas del fenómeno ovni, y es uno de los casos más famosos en el tema de las abducciones por extraterrestres. El ufólogo Jerome Clark escribió que ”Pocos informes de abdución han generado tanta controversia” como el caso Walton. Esto es además uno de pocos casos de abducción por extraterrestres con testigos oculares corroborativos. Este incidente ocurre la noche del  5 de noviembre de 1975 cerca a Snowflake, Arizona. Walton, era un empleado forestal de 22 años. Trabajaba con un equipo de madereros en el Parque Nacional de Sitgreaves. Según la historia, esa noche Walton y cuatro miembros del equipo se trasladaban en camioneta de regreso a sus casas luego de un arduo día de labor. Cuando se encontraron con una intensa luminosidad que ellos creyeron se trataba de un incendio, pero al acercarse el objeto se veía algo parecido a un platillo flotando sobre la tierra a unos 300 metros de altura.

El extraño objeto estaba emitiendo un agudo sonido. Travis Walton salió de la camioneta y se acercó a él. Cuando estuvo bajo él, un rayo de luz apareció de pronto en la parte inferior de la nave y lo golpeó contra la tierra, dejándolo aparentemente inconsciente, luego afirmó haber experimentado una clase de choque eléctrico. Los otros cuatro hombres se espantaron y se alejaron a toda prisa en su camioneta. Horas después los esfuerzos de la policía y otros en localizarlo fueron en vano.

Aunque los leñadores reportaron el incidente a la policía y relataron el hecho tal como había sucedido la versión no logro ser lo suficientemente veraz por lo que la desaparición de Travis fue considerada como un hecho policial más que un fenómeno de naturaleza inexplicable. Las principales hipótesis apuntaban a homicidio por parte de uno de los leñadores, el cual presentaba antecedentes penales anteriores. Aunque nada se pudo comprobar con certeza, los cinco días posteriores a la desaparición de Travis Walton, fueron un verdadero infierno para el grupo. Acusados de homicidio, juzgados legal y socialmente por toda la nación y con la firme certeza que la abducción era un fraude para ocultar un crimen, son sometidos al detector de mentiras en la oficina de seguridad pública del estado de Arizona; él examinador, Cy Glison, comentó: “lo único que les puedo decir es que pasaron la prueba “.

Al quinto día de la desaparición, Mike Rogers recibió una llamada telefónica, desde un teléfono público, el interlocutor decía ser Travis Walton. Cuando llegaron al lugar que se mencionaba en el llamado, encontraron a Travis desnudo y semi inconsciente dentro de una cabina telefónica, apenas hablaba y se encontraba en un estado físico y psicológico muy deteriorado. Al día siguiente la policía y toda la opinión pública tuvo que retractarse sobre lo ocurrido y el caso – al menos policial y legalmente – fue desechado.

Según el relato de Walton de lo que sucedió, después de que haber sido golpeado contra la tierra, despertó en un cuarto parecido a un hospital, todo de metal. Era observado por tres extrañas criaturas con cabezas calvas de no más de un metro y medio. Luego un humano entró al cuarto. Medía aproximadamente 1,8 m de alto, con pelo castaño rubio y ojos color avellana y llevaba un casco. Sin hablar llevó a Walton a un corredor donde encontraron a otros tres humanos que pusieron una máscara de plástico sobre su cara. Walton se desmayó. La siguiente cosa que recuerda era que estaba caminando por una autopista con el platillo volador despegando hacia arriba. Sólo era capaz de recordar unas pocas horas del tiempo que desapareció.

Sobre los que investigaron e intentaron encontrar un fraude en este caso estuvo el escéptico de ovnis Philip Klass que capaz de descubrir muchas discrepancias en sus relatos. Primero las pruebas de polígrafo que les habían tomado fueron administradas de mala manera. Además, Klass dijo que Walton había fallado en una prueba anterior, no publicitada, del detector de mentiras hecha por un experto, John J. McCarthy, quien concluyó que el caso involucraba una «gran mentira».

El reporte de McCarthy concluyó que «basado en su reacción [la de Travis Walton] sobre todas las gráficas, es la opinión de este examinador que Walton, de acuerdo con los otros, está intentando perpetrar un fraude ovni, y que no ha estado en ninguna nave espacial. Klass encontró detalles interesantes del caso, de manera notable que Travis Walton, su hermano y su madre, todos creían en los fenómenos ovni, y que Walton había dicho a su madre unas semanas antes del incidente que no se preocupase si alguna vez fuera raptado -que él retornaría a salvo-. Klass también descubrió que el equipo de trabajadores, y especialmente su jefe, Mike Rogers, tuvo posiblemente un motivo económico en ayudar a tramar el engaño.

Es claro que el rapto real a bordo de la nave espacial y lo que ocurrió dentro solamente es atestiguado por Travis y no por los demás miembros del equipo de labores, quienes pudieron o no haber visto un objeto extraño en el cielo. No hay corroboración de la historia de Travis, y así permanece como un relato subjetivo...
Pero a pesar del pro y los contras este es considerado uno de los casos de abducción más polémicos y conocidos de los últimos tiempos. En 1992 fue llevado al cine con el título “Fire in the Sky” un excelente film que recrea con muchos detalles la experiencia de Travis Walton.

Lo siguiente traducido por PRUFON

Los acontecimientos de la historia de la abducción de Travis Walton comenzaron el 5 de noviembre de 1975, uno de los eventos más interesantes del fenómeno OVNI que ocurrió en el noreste del estado de Arizona, en los EE.UU. Walton fue un empleado forestal que trabajaba con un equipo de madereros en un contrato del gobierno en el bosque nacional Apache-Sitgreaves. Cuando terminó el día del trabajo, a las 6:10 p.m. (18:10 horas), todos los siete trabajadores saltaron en la camioneta del capataz Mike Rogers y comenzaron sus viajes a casa.

LOS HOMBRES VEN UNA NAVE:

Mientras conducían por un camino de tierra, fueron sorprendidos al ver por los árboles, un “objeto luminoso, formado como un disco aplanado” suspendido unos metros sobre la tierra y cerca de sus camioneta. Uno de los miembros del equipo, Travis Walton, de 22 años de edad, siendo joven intentó demostrar a sus amigos que él era audaz, brincó de la camioneta y corrió hacia el objeto y se colocó debajo de él. Los compañeros de trabajo le gritaron que regresara a la camioneta, pero Walton no les hizo caso.

EL RAYO AZUL GOLPEA A WALTON:

Siguieron a Walton y lo encontraron debajo de la nave, mirando hacia arriba. La nave estaba inmóvil en el aire alrededor de 6 metros sobre la tierra. Repentinamente un rayo de luz azulado brillante, emitió debajo de la nave pegándole a Walton en la cabeza y el pecho lanzándolo de espalda unos 3 metros sobre la tierra. Cuando los hombres vieron eso, uno de ellos gritó, “¡lo golpearon!” otro gritó, “¡vámonos de aquí!” Ellos, en temor por sus vidas, corrieron a la camioneta y huyeron de la escena. Apresuraban lejos creyendo que los estaban persiguiendo. Los hombres discutían en el camino si continuar o regresar para buscar a Walton. Finalmente, llegaron a la conclusión que Walton puede estar en peligro, necesita sus ayudas y no debe de estar solo en el suelo en la noche fría. Viraron el camión y se dirigieron a encontrarlo. Buscaron el área, pero no lo encontraron.

SE NOTIFICÓ LA POLICÍA:

Los hombres fueron para el pueblo pequeño de Snowflakes, en donde hicieron un informe a la policía. Primero hablaron con el diputado Ellison y entonces con el sheriff Marlin Gillespie, que indicaron que los hombres estaban sinceramente preocupados. Los policías y los madereros fueron de nuevo a la escena con linternas, y buscaron a Travis Walton otra vez, pero otra vez sin resultados. Se decidieron volver por la mañana próxima y buscar otra vez con la ayuda de la luz del día. Poco sabían los miembros de la búsqueda que ellos iban ser involucrados en unas de las búsquedas más grandes de la historia de Arizona.

LA BÚSQUEDA COMIENZA:

Muy pronto, el caso se lanzaría en la prensa nacional de Los Estados Unidos. El pueblo pequeño de Snowflakes, Arizona sería invadido literalmente por investigadores, escritores de periódicos, aficionados de Ovnis y otros individuos interesados. Varios días después habían hombres a pie, hombres en vehículos con tracción en las cuatro ruedas, hombres a caballo, perros sabuesos, e incluso helicópteros, pero no había ningún rastro de Walton. La temperatura bajó rápidamente esa noche, y había preocupación que él no sobreviviría golpeado y acostado en algún sitio desorientado. Finalmente, la policía comenzó a seguir otra línea de investigación, y un motivo posible de un asesinato.

¿SERÍA ESA HISTORIA LOCA VERDAD?

Pensando que pudo haber mala sangre entre Travis y otro miembro del grupo, la aplicación de ley comenzó a evaluar la credibilidad de los madereros envueltos en el contrato con el gobierno. Por último, cediendo a las demandas que ellos tomen unos exámenes de polígrafo, todos los hombres pasaron la prueba, a excepción de uno, Allen Dalis. El personal de la policía, después de las verificaciones antecedentes, y entrevistas con los hombres, decidió que no había motivos para creer que ellos estaban cubriendo una pelea o aún el asesinato. Eliminando el juego sucio, sólo deja una posibilidad. ¿Sería posible que esa historia loca que los hombres están diciendo sea verdad?

WALTON REGRESA:

Cuando los rumores llegaron a las nubes, y se discutieron muchas teorías, cinco (5) días después de su desaparición, Travis Walton regresó. Travis dijo: “Recuperé la consciencia por la noche, me desperté y me encontré en un pavimento frío al oeste de Heber, Arizona. Estaba acostado en mi estómago, con mi cabeza en mi antebrazo derecho. El aire frío me despertó al instante”. Él fue rescatado en una estación de servicio pequeña, hambriento, sediento, sucio, y débil. Fue llevado a un examen médico. Ahora que algunas preguntas habían sido contestadas, otra pregunta ha sido creada: "¿Dónde estaba Walton durante los últimos 5 días?"

CONTROVERSIA SERVIDA

Sobre los que investigaron e intentaron encontrar un fraude en este caso estuvo el escéptico de ovnis Philip Klass que capaz de descubrir muchas discrepancias en sus relatos. Primero las pruebas de polígrafo que les habían tomado fueron administradas de mala manera. Además, Klass dijo que Walton había fallado en una prueba anterior, no publicitada, del detector de mentiras hecha por un experto, John J. McCarthy, quien concluyó que el caso involucraba una «gran mentira».

El reporte de McCarthy concluyó que «basado en su reacción [la de Travis Walton] sobre todas las gráficas, es la opinión de este examinador que Walton, de acuerdo con los otros, está intentando perpetrar un fraude ovni, y que no ha estado en ninguna nave espacial. Klass encontró detalles interesantes del caso, de manera notable que Travis Walton, su hermano y su madre, todos creían en los fenómenos ovni, y que Walton había dicho a su madre unas semanas antes del incidente que no se preocupase si alguna vez fuera raptado -que él retornaría a salvo-. Klass también descubrió que el equipo de trabajadores, y especialmente su jefe, Mike Rogers, tuvo posiblemente un motivo económico en ayudar a tramar el engaño. (*)

Es claro que el rapto real a bordo de la nave espacial y lo que ocurrió dentro solamente es atestiguado por Travis y no por los demás miembros del equipo de labores, quienes pudieron o no haber visto un objeto extraño en el cielo. No hay corroboración de la historia de Travis, y así permanece como un relato subjetivo...
Pero a pesar del pro y los contras este es considerado uno de los casos de abducción más polémicos y conocidos de los últimos tiempos. En 1992 fue llevado al cine con el título “Fire in the Sky” un excelente film que recrea con muchos detalles la experiencia de Travis Walton.

WALTON RECUERDA LA ABDUCCIÓN:

“Yo gemí silenciosamente, volviendo lentamente la consciencia pero el dolor insoportable casi me hizo perder la consciencia de nuevo. Yo estaba preguntándome dónde estaba. ¡Oh Dios mío, - el hospital! ¡Me trajeron aquí al hospital! Pensé. Pero era un cuarto extraño. Finalmente pude aclarar mi visión, yo estaba totalmente sorprendido de ver a una criatura horrible. Tres seres horribles estaban en el cuarto con él, mirándome. Intenté de lanzarle a una para alejarla de mí. De un empujón, la tiré volando por el cuarto. Vería varios tipos diferentes de extraterrestres durante ese tiempo a bordo. Éste debe haber sido el objeto volador que me tiró el rayo azul en el bosque. Fui sometido a numerosos procedimientos médicos durante mi estancia en el OVNI.”

DECLARACIÓN DE WALTON:

“Hace muchos años que salí de una camioneta del trabajo en el bosque nacional y corrí hacia un OVNI grande que brillaba intensamente y que flotaba en el aire en la oscuridad de la noche en Arizona. Pero cuando tomé esa decisión profética de dejar la camioneta, dejé detrás algo más que a mis seis compañeros trabajadores. Yo estaba dejando para siempre toda la apariencia de una vida normal, corriendo precipitadamente hacia una experiencia inmensamente abrumadora en sus efectos, tan devastadora en sus consecuencias, que mi vida nunca, nunca puede ser la misma para siempre.” (Travis Walton).

NOTA:
(*) Como muchos otros casos en ufología, con el paso del tiempo se incorporó el escéptico  Philips Klass, repitiendo ciertas pautas donde también están incluidos los creyentes en ovnis.  Ambos bandos se creen dueño de la Verdad absoluta. Klass en mucha ocasiones fue un oportunista  en estas temáticas y también existen testimonios que ofreció dinero a Steve Pierce uno de los  protagonistas del caso para que se desmintiera de sus declaraciones iniciales… pero la controversia sigue  hasta hoy en día.

FUENTES:

Ver entrevistas a Travis Walton…